Buiten de wereld is de eerste roman van Karl Knausgard die nu in het Nederlands wordt uitgegeven. Een fenomeen, deze Noorse schrijver.
De wereld maakte kennis met het oeuvre van Knausgard via de autobiografische romans in de serie Mijn Strijd. Ik las Vader, Vrouw, Zoon, Liefde en was gefascineerd door de onverstoorbaarheid waarmee hij minitueus zijn leven beschreef. Honderden pagina’s achter elkaar. Met name Vader was een indrukwekkende beschrijving van het leeghalen van de ouderlijke woning na het overlijden van de huistiran. De man schrijft zo ongelooflijk eerlijk over wat hij denkt en voelt dat het soms een beetje pijn doet om te lezen. Maar dat maakt zijn boeken ook fascinerend en meeslepend en herkenbaar.
Navelstaren voor gevorderden, denk je misschien. Niets is minder waar: Knausgard sleept je mee in een gedetailleerd, levendig verhaal waarin herinneringen, overpeinzingen, kleine gebeurtenissen elkaar afwisselen in een maalstroom waarover je zelfs ’s nachts gaat dromen. Het mooie is: de jeugdherinneringen van Knausgard roepen ook de eigen herinneringen op.
Ik kan niet alle boeken die ik lees, bewaren. Maar de boeken van Knausgard staan in de ‘kast voor later’. Als ik verder niks meer kan dan herlees ik deze boeken.
Er is nu een nieuwe vertaling van de eerste roman van Knausgard verschenen: Buiten de wereld. Spannend en omstreden onderwerp: de 26-jarige Henrik werkt als invalleraar in een afgelegen vissersdorpje aan een fjord in het noorden van Noorwegen. Hij voelt zich sterk geïsoleerd in de besloten gemeenschap. Miriam, een van zijn 13-jarige leerlingen, wordt verliefd op hem, en hij op zijn beurt voelt zich tot haar aangetrokken. Tegen beter weten in onderneemt hij toenaderingspogingen.
Je kunt het wel aan Knausgard overlaten om over een dergelijk onderwerp zo te schrijven dat je de hoofdfiguur én begrijpt én veracht.
BESTEL HIER alles van Knausgard.
BESTEL HIER JE KATTENBROKKEN, WASMIDDEL EN LEKKERE GEURTJES EN STEUN LEESBEEST.
Wist je dat je via Leesbeest korting kunt krijgen op allerlei artikelen van bol.com? Kijk maar eens bij deze aanbiedingen.
